Make heavy weather of sth.
对某事考虑太多, 发现某事难对付
🧩 词语组成解析
make
[mek]
vt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
vi. 开始;尝试;行进;增大;
n. 制造;生产量;性格;形状，样式;
heavy
['hɛvi]
adj. 重的，沉重的;大量的，浓密的;激烈的;重型的;
n. 重物;庄重的角色;
adv. 密集地;大量地;笨重地;
weather
['wɛðɚ]
n. 天气， 气象;暴风雨;
vt.& vi. 晒干， 风化;
vt. 平安渡过， 挨过;[地]使风化;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
Clothes make the man.
人要衣装，费要金装。
What a great deal!
真划算。
No, I'm just looking at the menu. Are you hungry?
还没有，我正在看菜单。你饿了吧？